MISAS PÚBLICAS EN ESPAÑOL
/
Nadie está obligado a asistir a misa todavía en la Diócesis de San Diego. Cualquier persona que sea de alto riesgo o que tenga síntomas del COVID-19 no deberá venir a misa.
Hay misas en inglés los lunes, miércoles y viernes a las 5:30pm, los martes y jueves a las 8am, los sábados a las 4pm y a las 5:45pm, los domingos a las 8am, 9:45am, 11:30am, 4pm y 5:45pm. Para las misas dominicales en inglés se tienen que registrar. Consulte la página web de la parroquia para mayor información.
La misa dominical en español es en el horario regular los domingos a la 1:15pm
No se tienen que registrar pero el cupo está limitado a las primeras 100 personas que se presenten: los primeros en llegar son los primeros en sentarse. Les recomendamos llegar con suficiente anticipación, unos 30 minutes antes, para asegurar un lugar.
No se permitirá la entrada a nadie una vez que comience la misa.
Habrá cupo para otras 100 personas en el patio a la entrada de la iglesia. Tenemos altavoces afuera para que puedan participar, orar y escuchar la misa.
Los ujieres sentarán a todas las persona adentro de la iglesia. Se sentarán por familia. No se podrán reservar lugares para alguien que llegue más tarde.
Todos los mayores de 2 años de edad que entren a la iglesia tendrán que llevar mascarilla (cubre-bocas). No se podrán quitar la mascarilla por ningún motivo. La mascarilla deberá cubrir la boca y la nariz, todo el tiempo.
Favor de mantener una distancia de 6ft (2m) entre los miembros de diferentes familias.
Por favor siga las instrucciones de los ujieres o ministros litúrgicos.
Si tiene una ofrenda o donación que quiera hacer, por favor deposítela en la canasta que está a la entrada para ese propósito.
Absténganse de tocar el agua de la Pila Bautismal, tanto al entrar como al salir.
Se les pide que no canten, que no se saluden, que no se tomen de las manos.
No se cantará, ni recitará el Gloria. No habrá segunda lectura. Se omitirá el Aleluya. Proclamaremos el Credo de los Apóstoles. No habrá Rito de Paz. Todas las aclamaciones serán recitadas.
La distribución de la Comunión será después de la bendición final y la Despedida
Se distribuirá en los pasillos laterales, no en el del centro.
Pasarán al frente por familia, no por persona. Harán su reverencia de inclinación de cabeza y se mantendrán en línea.
El sacerdote/diácono/ME desde más de 6ft les dirá a todos juntos “El Cuerpo de Cristo” y todos juntos contestarán “Amén”.
El sacerdote/diácono/ME se acercará y les dará la Comunión. Mientras se acerca se quitan la mascarilla para poder recibir el Cuerpo de Cristo. Solamente se dará la Comunión en la mano, sin excepciones.
Inmediatamente después de que ustedes se pongan la Hostia Consagrada en la boca, deberán ponerse la mascarilla de vuelta.
Terminando toda la familia de recibir la Comunión se saldrán inmediatamente de la iglesia por el pasillo central.
Cuando todos los que estén adentro de la iglesia hayan recibido la Comunión, el sacerdote y el diácono o ME, saldrán para distribuir la Comunión a los que hayan atendido la misa afuera. El proceso será similar al descrito para la distribución de la Comunión dentro de la iglesia.